Aviso legal & Política de privacidade

Editor do site

Este site é publicado a título pessoal por:
Florian Mousseau, particular
França
Contacto: [email protected]

Alojamento

Interface (frontend)
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos
cloudflare.com

Servidor em tempo real (backend)
Fly.io, Inc.
2261 Market Street #4099, San Francisco, CA 94114, Estados Unidos
Dados alojados na região Europa (Paris, França)
fly.io

Dados pessoais (RGPD)

Responsável pelo tratamento: Florian Mousseau, [email protected]

Dados recolhidos

O CleanPoker recolhe apenas o pseudónimo que introduz livremente para entrar numa sessão. Este pseudónimo é apresentado aos outros participantes da mesma sessão. Não é solicitado nem armazenado qualquer endereço de e-mail, número de telefone ou dado de identificação real.

Finalidade e base legal

O tratamento tem como única finalidade a prestação do serviço de planning poker colaborativo (base legal: execução do serviço solicitado pelo utilizador, art. 6.1.b RGPD).

Duração de conservação

As sessões e os pseudónimos associados são automaticamente eliminados 24 horas após a última atividade. Não é conservado nenhum arquivo para além deste prazo.

Transferência de dados

Os dados do backend (pseudónimos, atividade de votação) são alojados exclusivamente em França (Paris) na Fly.io. O frontend é servido através da rede mundial do Cloudflare, que aderiu ao EU-US Data Privacy Framework em julho de 2023.

Os seus direitos

Em conformidade com o RGPD, dispõe do direito de acesso, retificação e apagamento dos seus dados. Para exercer estes direitos ou para qualquer questão: [email protected]

Pode também apresentar uma reclamação à CNIL (autoridade francesa de proteção de dados).

Cookies

O CleanPoker não utiliza cookies publicitários nem qualquer ferramenta que siga um visitante.

Nenhum script mede a sua visita: não é carregada qualquer ferramenta de medição, não é colocado qualquer cookie para esse fim e não é escrito qualquer identificador de visitante no seu dispositivo. Como em qualquer site, o alojamento que serve estas páginas, a Cloudflare, regista os pedidos a que responde, a página, o país, o navegador e o endereço IP no momento do pedido, para entregar e proteger o serviço, na qualidade de subcontratante. O servidor de jogo em tempo real, alojado na Fly.io, regista as suas próprias ligações da mesma forma. É por isso que nada aqui lhe pede consentimento: o consentimento aplica-se à leitura ou escrita de informação no seu dispositivo, e nenhuma página faz uma coisa nem outra.

E desde 1 de setembro de 2026 o site conta também os seus leitores por si próprio, do lado do servidor, continuando sem um único script no seu dispositivo. Por cada página servida, o servidor calcula uma impressão a partir do seu endereço IP, do seu navegador e de um segredo que muda todos os dias, e guarda apenas essa impressão, o nome do site, a data e o país. O seu endereço IP não é registado nem conservado: entra num cálculo irreversível e desaparece. Como o segredo muda todos os dias, a impressão de ontem e a de hoje não podem ser associadas, pelo que nada permite segui-lo de um dia para o outro nem de um site para outro. Esta contagem responde a uma só pergunta: quantas pessoas leem este site. A mesma regra aplica-se em todos os sites do mesmo editor, para que os números possam ser comparados. A sua base jurídica é o interesse legítimo (artigo 6.1.f do RGPD).

O servidor de jogo mantém dois contadores anónimos, o número de sessões criadas e o número de chegadas. Não contêm qualquer identificador, pseudónimo ou nome de sala, nada é escrito em disco, e voltam a zero sempre que o servidor reinicia. Qualquer pessoa os pode ler em /stats do servidor de jogo.

O site deposita dois cookies funcionais no seu navegador, para memorizar a sua preferência de idioma (lang) e o seu tema claro ou escuro (theme), conservados durante um ano. São estritamente funcionais, não contêm dados pessoais e não requerem consentimento prévio.

O Cloudflare pode depositar cookies técnicos de segurança (__cf_bm) estritamente necessários para o bom funcionamento do serviço (proteção anti-DDoS). Estes cookies estão isentos de consentimento.

Propriedade intelectual

O código fonte do CleanPoker está publicado sob licença MIT. É livre de o reutilizar, modificar e distribuir nas condições desta licença.

Limitação de responsabilidade

O CleanPoker é um serviço gratuito prestado sem garantia. O editor não pode ser considerado responsável por danos diretos ou indiretos resultantes da utilização ou indisponibilidade do serviço.

Direito aplicável

O presente aviso legal está sujeito ao direito francês. Qualquer litígio é da competência dos tribunais franceses.

Última atualização: junho de 2026